영어공부하기 : Neighbors "adopt" elderly woman after she lost husband, home (ft. "생각만 해도...(감격)" 영어로)
on the road : 집 떠나서, 순회공연
They found such terrible living conditions (that) they had to condemn her house.
* condemn: to order something such as a building or machine to be destroyed because it is not safe
when she learned that Gean had no kids or family to turn to
* turn to : 의지하다
It's one thing to be neighborly, but you've taken it to the extreme
* It's one thing vs it's another
It means everything, just thinking about it.
* It means everything 너무나 소중하다 vs It means nothing 하나도 소중하지 않다
* just thinking about it. 생각만 해도...
* I get goosebumps, just thinking about it. 생각만 해도 닭살돋아..
A non-profit called Operation Enduring Gratitude, which helps Arizona veterans and their families, heard about Gean's plight
* veteran : 퇴역군인 (*주로 참전했던)
* plight = suffering 힘든 상황, 고생, 고난
volunteers went full speed ahead renovating her old house.
* go ahead 앞으로 가다
* go full speed ahead 전속력으로 = 일사천리로