본문 바로가기
영어공부가 돈이 되는 시간

영어공부하기 : Interracial couple marries decades after being torn apart

by 북노마드 2023. 1. 8.
728x90
반응형

* 헤어지다 : break up

* 누군가가 떼어놓다 : be torn apart by someone or something

 

A broken heart is one of the most painful things a person can endure.

 

* a broken heart = grief 상심

 

it's never too late when love is meant to be.

 

* We are meant to be together => mean 신의 의도, 운명

* Love is meant to be unconditional 사랑은 원래 (그런 거야) 

 

Jeanne says he would’ve made the perfect husband

* make 되다의 느낌

 

My mother was absolutely livid

* livid 노발대발 = furious

 

until last year, when she tracked him down at this Chicago nursing home.

* until 그러다가(상황의 변화)

* hunt / track 쫓아가다 => + down 찾아내다

 

He'd fallen on terrible times.

* Chrismas falls on Sunday. (날짜가 ~입니다)

* It / The job falls on me. 내 책임이다.

* fall on bad times. 고생하고 힘들 때

 

Steve's health issues have left him bedridden

* bedridden 침대에서 일어나지 못하는

 

her mom laid their love asunder = put their love apart

728x90
반응형

댓글