# 기차는 이용하지 않기로 했다, 영어로 어떻게 할까요?

# 기차는 이용하지 않기로 했다, 영어로 어떻게 할까요?

어디를 이동할 때 여러가지 선택지가 있을 수 있습니다. 개중에 한 가지를 선택하지 않기로 했을 때 표현을 어떻게 할까요?

~에 반하여 결심했다, 라고 표현합면 됩니다. 

decided against the train

이라고 표현하면 됩니다. 

맥밀란 사전에서 찾아보겠습니다. 

# (decide against someone/something) to not choose someone or something
In the end we decided against the house because it was too small.

그러니까 그걸 안 하기로 한 겁니다. against 뒤에 사람도 올 수 있고 사물도 올 수 있습니다. 심지어 동명사도 올 수 있습니다. 

# The house needed totally rebuilding, so we decided against buying it.  - 콜린스 사전

소설 속에서 찾아보겠습니다.

# He decided against the train, since he didn't want to use a credit card.  - The girl who kicked the hornet's nest -p.280

그럼 즐거운 영어공부하시길^^