728x90 반응형 고비를넘기다1 고비를 넘기다, 영어로 어떻게 말할까요? (ft. 합병증은?) # 수술을 하고 나서, 의사가 자주 하는 말이 있습니다. 고비는 잘 넘겼습니다. 위험한 시기는 지났습니다. 이런 말을 영어로 어떻게 할까요? out of danger 라는 표현을 쓰면 됩니다. 실제 소설에서 찾아볼까요? # "I think she's out of danger, but there is a risk of bleeing or some other complication. She needs to rest, and she has to have time to heal." - The girl who kicked the hornet's nest p.227 정확히 고비를 넘긴 환자에게 하는 말들이 바로 나오죠? 합병증이 걱정됩니다. there is a risk of some other complicatio.. 2023. 1. 13. 이전 1 다음 728x90 반응형