728x90 반응형 개츠비1 "위대한 개츠비"를 제대로 번역한 출판사는?(ft.무라카미 하루키 최애소설) 위대한 개츠비. 모르긴 몰라도 무라카미 하루키가 가장 좋아하는 소설으로 알고 있습니다. 본인이 직접 번역한 버전까지 낼 정도니까요. 하루키 2006년 '위대한 개츠비' 번역 기념 이메일 인터뷰 잘 알려진 바와 같이 하루키는 소설가이자 동시에 번역가라는 직업을 가지고 있습니다. 번역을하면서, 다양한 선배 작가들의 '구조'를 공부하고 그것을 바탕으로 자신만의 '하루키 스타일'을 만 finding-haruki.com 하루키는 "위대한 개츠비"를 읽으면 읽을수록 새로운 소설이라고까지 말하고 있습니다. 도대체 어떤 소설이길래, 그럴까요? 이런 세계문학고전을 읽는 것은 인간 심리를 이해하는 데 도움이 된다고 믿습니다. 사람 심리에 정통하면 직장생활에서도, 개인적으로 하시는 사업에서도 눈부신 성과로 이어지리라 믿습니.. 2021. 12. 28. 이전 1 다음 728x90 반응형
