728x90 반응형 전체 글348 하루키가 극찬한 헤밍웨이의 소설, "태양은 다시 떠오른다" 제대로 번역한 출판사는? 어니스트 헤밍웨이의 첫 장편소설 "태양은 다시 떠오른다." 말할 필요 없이 세계가 인정한 대문호입니다. 이런 세계문학고전을 읽는 것은 인간 심리를 이해하는 데 도움이 된다고 믿습니다. 사람 심리에 정통하면 직장생활에서도, 개인적으로 하시는 사업에서도 눈부신 성과로 이어지리라 믿습니다. 그야말로 "문학 공부가 돈이 되는 순간"이 찾아오리라 믿습니다. 그의 책을 출판사별로 읽어 봤습니다. 번역은 반역이라는 우스개소리가 있습니다. 예전에는 번역 따위야, 하고 대수롭지 않게 생각했으나, 그걸 가리는 시간에 한자라도 더 읽는 게 남는거라 생각했는데, 저자의 의도를 차치하더라도, 번역에 따라 책(*소설)의 내용이 얼마큼 다르게 독자에게 읽힐 수 있는지, 새삼 깨닫는 요즘이라, 요즈음 읽고 있는 헤밍웨이의 "태양은 .. 2021. 9. 14. [피터 린치의 종목 발굴법] 믹스커피, 카누를 매일 먹는 당신에게 오늘도 피터 린치님께서 말씀하신 집 근처 대박 종목 발굴법 시작해 보겠습니다. 회사 가면 티타임, 회의할 때 어떤 차를 준비하나요? 제가 맞춰볼까요? 맥심 믹스커피, 현미녹차, 카누. 이 세 가지는 기본 세팅처럼 깔릴 겁니다. 이 세 가지 중 하나를 꺼내서 간간히 차를 마시며 휴식을 취합니다. 대한민국의 어떤 사무공간(대기업, 중소기업, 일반 사무실을 막론하고)을 가더라도 저 세 가지 기본 세팅은 있으리라 확신합니다. (간혹 카누가 빠질 때도 있지만요) 그만큼 우리 일상이 되어버린 음료입니다. 저 3가지를 동시에 생산하는 회사가 있습니다. 바로 "동서"라는 회사입니다. 1. 동서의 경쟁력 당연히 안정적인 매출과 영업이익입니다. 식품회사 중에서 영업이익률이 10%를 너믄 곳이 대한민국에 딱 3개가 있다고 .. 2021. 9. 14. [피터 린치의 종목 발굴법] 전자책 시장의 미래: 밀리의 서재 주식에 관심 있으시나요? #2 [피터 린치의 종목 발굴법] 전자책 시장의 미래: 밀리의 서재 주식에 관심 있으시나요? 1편에서 이어집니다. (*아래 1편을 먼저 읽고 오세요^^) [피터 린치의 종목 발굴법] 전자책 시장의 미래: 밀리의 서재 주식에 관심 있으시나요? 투자의 대가 피터 린치가 말했습니다. "생활 속에서 발견하라." # 10루타 종목을 찾아보기에 가장 좋은 장소는 집 근처다. 집 근처에 없으면 쇼핑몰을 살펴보거나, 특히 직장 주변을 뒤져보라. 던 booktomoney.tistory.com 3. 박세익 전무가 추천하면 무조건 사야 한다? (1편에 이어서) 그런데 우버이츠로 인해서 우버는 공유경제의 붕괴로 인해 입은 손실을 메꿔나가고 있지만 코로나19가 완전하게 물러나지 않고서는 매출의 급격한 성장세는 기대하기 어려운 모습입.. 2021. 9. 13. 도스토예프스키의 명작, "카라마조프가의 형제들" 제대로 번역한 출판사는? 도스토예프스키의 "카라마조프가의 형제들" "죄와 벌"과 더불어 반드시 읽어봐야 할 명작입니다. 이런 세계문학고전을 읽는 것은 인간 심리를 이해하는 데 도움이 된다고 믿습니다. 사람 심리에 정통하면 직장생활에서도, 개인적으로 하시는 사업에서도 눈부신 성과로 이어지리라 믿습니다. 그야말로 "문학 공부가 돈이 되는 순간"이 찾아오리라 믿습니다. 그의 책을 출판사별로 읽어 봤습니다. 번역은 반역이라는 우스개소리가 있습니다. 예전에는 번역 따위야, 하고 대수롭지 않게 생각했으나, 그걸 가리는 시간에 한자라도 더 읽는 게 남는거라 생각했는데, 저자의 의도를 차치하더라도, 번역에 따라 책(*소설)의 내용이 얼마큼 다르게 독자에게 읽힐 수 있는지, 새삼 깨닫는 요즘이라, 요즈음 읽고 있는 도스토예프스키의 "카라마조프카.. 2021. 9. 9. 이전 1 ··· 83 84 85 86 87 다음 728x90 반응형
