본문 바로가기
728x90
반응형

분류 전체보기375

"칭찬받을 만해" 영어로 어떻게 말하지? You deserve praise.  You are worthy of praise. You are worth being praised."You are worth being praised" "You are worthy of praise" 차이는? "You are worth being praised"와 "You are worthy of praise"의 차이는 다음과 같습니다:문법적 차이:"You are worth being praised": 이 표현은 문법적으로는 맞지만, 자연스럽게 들리지 않습니다. "worth"는 주로 명사나 동명사(-ing형)와 함께 사용되며, "~의 가치가 있다"는 의미를 가지고 있습니다. 하지만 "being praised"와의 조합은 부자연스럽습니다."You are worthy of.. 2024. 5. 23.
이성복 시론서: 무한화서 오늘은 글쓰기 작법서 하나를 들고 와 봤습니다.이런 식의 글쓰기 작법서를 읽은 지는 꽤 오래 되었다. 내 책장에는 젊은 시절 수집해 놓은 수십 권의 글쓰기 작법서들이 - 시 잘 쓰는 법, 시나리오 작법 노하우, 문장향상 100선, 소설 잘 쓰는 방법, 하루키처럼 쓰는 법 등등 - 꽉 차 있다. 그 잡다한 습관을 내려놓은 건 방법론을 좋아하는 사람은 절대로 '그것'을 할 수 없다는 단순한 사실을 깨달은 이후였다(아침형 인간을 시작하고 나서 모든 자기계발서가 필요 없어진 것과 같은 이치다). 몇 해 동안의 나는 많은 소설들을 읽고, 습작을 하면서 그 스스로 성장하기를 기다렸다. 그렇지만 알 듯 하면서도 잡히지 않은 것들에 대해 갈망 때문이지, 묵은 때가 쉬이 지지 않은 것처럼 남아 있는 관성 탓에 가끔 작법.. 2024. 5. 22.
다비 에세이 리뷰 : 당신은 피아노를 사랑하는가 오늘 소개해 드릴 책은 헤이즈의 비도오고 그래서 작곡가 다비의 에세이예요. 중학교 때인데 처음 작곡을 했대요 어떻게 하게 됐는지 알아요? 영화 말할 수 없는 비밀 연주곡이 너무 멋있어서 그걸 미친 듯이 따라 연습하다가 이제는 눈 감고도 연주할 수 있는 수준이 되니까 그 코드 진행에 자기가 멜로디를 덧붙이고 싶었대요.. 그래서 제멋대로(?) 손이 움직여서 그냥 노래를 만들었대요 그때는 악보에 그걸 표기할 능력도 없었는데 어차피 피아노를 잘 치니까 그걸 기억해서 복기할 수 있었대요 다비 말로는 피아노를 치게 되면 누구나 그 수준에 이르게 된다 그래서 친구들 앞에서 그걸 들려줬더니 친구들이 천재다, 라고 했대요 어? 난 그냥 피아노 치다가(사랑하다 보면) 자연스레 된 건데... 피아노를 사랑하게 되면 누구나 .. 2024. 5. 22.
PT를 받다, 영어로 어떻게 말하지? # 다음 입고가 언제일지 저희도 확실히는 모릅니다. I'm not quite sure when the next shipment is coming in. # coming in 표현에 친숙하재기 The train is coming in. - 기차가 들어오고 있어요. I see the storm clouds coming in. - 폭풍 구름이 다가오고 있어요. Our flight is coming in at 3 PM. - 우리 비행기는 오후 3시에 도착합니다. The tide is coming in, so we need to move our boat. - 조수가 밀려 들어오고 있으니, 우리 배를 이동시켜야 해요. He saw the ball coming in his direction and caught it .. 2024. 5. 15.
728x90
반응형